All Posts Filed in ‘home-y

Post

Indretnings inspiration

Leave a reply

Nylejlighed, Hay, Wegner, Stilleben

HAY Woodygrønt livBløde tekstilerLyserød lampe – Wegner stole – Planter og kunstEn sort bruser
Jeg går og venter på at det er tid til at pakke ned og starte forfra i Odense. Jeg fordriver tiden med at finde inspiration til indretningen. Som altid ønsker jeg mig lys, hygge og personlighed. Vi vil gerne blande nyt og gammelt, og i så stor en lejlighed vil vi gerne have mere grønt og mere kunst.

signatur

Post

Et smukt hjem

2 comments

Et smukt hjem - Sabine og Gert - julehjem

Det smukke juletræ med alle gaverne, som er fuldstændig farvekoordineret af Sabine, og et kig ind til spisestuen.

Et smukt hjem - Sabine og Gert - julehjem

Det gamle sofasæt og lysekronen står smukt i kombination med de helt skarpe detaljer i stuen.

Et smukt hjem - Sabine og Gert - julehjem- dansk design- vintage sofa

Kunst og planter skaber liv og personlighed i et hjørne af stuen.

Et smukt hjem - Sabine og Gert - julehjem- dansk design- vintage sofa

I spisestuen med det smukke gamle bord og Arne Jacobsen stolene, er der plads til at arbejde hjemme og være kreativ.

Et smukt hjem - Sabine og Gert - detaljer- dansk design- vintage sofa

De fineste detaljer.

Et smukt hjem - Sabine og Gert - detaljer- dansk design- vintage sofa

Selv på badeværelset er der styr på detaljerne.

Et smukt hjem - Sabine og Gert - detaljer- dansk design- vintage sofa

Soveværelset er holdt enkelt, med en hjemmelavet sengegavl og et simpelt stilleben ved siden af sengen.

Jeg har været så heldig at få lov til at fotografere vores gode venners fine hjem. Sabine og Gert har en fantastisk gammel lejlighed, med det lækreste sildebensparket, gammel stuk og fine detaljer. De store linjer i indretningen er de fælles om at bestemme, men de små lækre detaljer står Sabine, som er mediegrafiker og branddesigner, for.

Den fine lejlighed har højt til loftet og masser af lys, som giver plads til de lidt tunge danske designklassikere, som står så smukt i den gamle lejlighed. Jeg er vild med den måde Sabine formår at løfte de gamle møbler, med detaljer i nyt stramt design, personlige løsninger og let kunst.

signatur

Post

For the home #1

Leave a reply

forthehome1

 

Pillows from AiayuPoster from kortkartellet, Plaid twist a twill, Bowl, Blue glass vase and candle holder, Blue vase and lamp

Jeg har gået og tænkt over, hvad der manglede herinde på bloggen, om den hænger godt nok sammen, om der er noget jeg kan gøre bedre. Den første forbedring, synes jeg selv, er et fast indlæg i stil med His/Her style, bare til boligen, altså For the home. Jeg synes ligesom det manglede, for efterhånden er der lige så meget bolig som mode herinde, og for mig smelter de to ting altid lidt sammen. Har I nogen ideer eller forslag til forbedringer? Jeg tager meget gerne imod råd og konstruktiv kritik.

Vi har lige fået sat hylder op over vores sofa til, at sætte billeder og nips på. I ved de der smalle hylder fra IKEA, som rigtig mange har efterhånden. Vi har brugt dem til at runde vores sofaområde af, for vi har jo bare et stort rum med stue, spiseafdeling og køkken, så vi synes det ville være rart at afgrænse det lidt bedre. Så nu giver hylderne en form for ramme til stuen. Jeg har lidt forskellige prints i gemmerne, som jeg skal have købt rammer til, så de kan komme på hylden og vi har allerede sat et par bryllupsbilleder op, sammen med et print jeg fik af min farfar og farmor da jeg flyttede hjemmefra (rammen mangler godt nok lige en gang maling med hvad). Det jeg vil frem til er at jeg faktisk ikke troede at jeg ville ryge med på kobber-bølgen, men det lader til at det skete alligevel, for de to rammer jeg har sat bryllupsbilleder i er altså kobberfarvede.

Så nu er jeg gået helt amok i kobber kombineret med smukke blå farver, det er bare en ynglingskombi. Jeg har dog holdt mig til at gøre det herinde. Jeg tror nemlig, at en vis herre ville få ekstra mange grå hår, hvis jeg besluttede at bytte hele den pastelfarvede indretning ud med blå og kobber. Men der er nu altså flot og jeg tror godt jeg kan snige Odense trykket ind i stuen uden de store protester, men er vel Odenseaner helt ind til knoglerne. Og hvis jeg nu ikke kan finde en gammel lampe som vi har talt om, til at have for enden af hylderne, kan jeg jo foreslå den fine kopper lampe. Puderne fra Aiayu er jo drømmekøb, som jeg sagtens kan overtales til at tage i mere afdæmpede farver, hvis det er det der afgør sagen, for de er bare så fine og bløde.

I have been thinking about what’s missing in here, if there is anything that I could do better? If you have some thoughts about that, feel free to let me know. To start with I have got this new idea for a regular post, much like His/Her style, just for the home, so For the home is now a new regular post. There are both a lot of fashion and interior in here, so I thought that that was missing for starters. So boom thats done.

I didn’t think I would be in on all that copper, that you see everywhere, but then I found some frames, that are perfect for a few of our wedding photos, so now I’m hooked. In here that is. I won’t be decorating our whole home from scratch in copper and blue like above. But I hope to sneak in the poster and maybe the lamp, both for our new picture shelves above our sofa.

 

Post

Small homes- Dark apartment details

Leave a reply

SFD877DEA23E3294A3BB728BABED0FAB2A5_800x800

SFDDA9769003937413BA0161ECD6359F045_800x800

SFDD065551CCB8C4EE3A0DA87E89332927A_800x800

SFD87BF653EDA2A4A97A02D559875805459_800x800

SFD58FF63D744CC41E1BFF89A53B015008C_800x800

SFDAD78447E1E5F4DEC89F38EDF5AE7FC7F_800x800

SFDD7FB5B8C4DF14292897A4F506346FACC_800x800

 Pictures via Stadshem

Jeg synes det er så modigt når man bruger mørke farver i sit hjem, og endnu mere modigt når det er i en lille lejlighed. Nogen gange kunne jeg godt tænke mig en væg som den i stuen her, men jeg elsker lyset i vores lejlighed for meget til at gøre det. Men det er altså hyggeligt og virkelig god stil.

I think it’s brave to use dark colors in your home, and even more brave in a small apartment. But it gives a cosy feeling and it’s very stylish.

Post

Small Homes- 1 bedroom love

2 comments

SFD534E9ED5A2464E75B3E9E8C404E97D9B_800x800

SFD8B4D264825864629B77CA6EC71279680_800x800

SFD6A94CBA196754A0EA17B3C1046FD0D20_800x800

SFDD759DBFFDDEA4F36863F2ABF63513168_800x800

SFDC7DFEB1FA5454778A8689FD60AED7596_800x800

SFDDC87FE8D40AE47368DAA4D620AA93E73_800x800

SFDCC5ABB56204A491C8D9E14EE1AB0067F_800x800

SFD13CAC76086D2494C9A840C2FAE8CBBBB_800x800

 

All pictures via Stadshem

Jamen altså de kan bare noget de der svenskerer. Jeg ved ikke rigtig hvad det er for noget underligt noget med mig, jeg er bare vild med små lejligheder. De er så hyggelige og detaljerne skal altså bare være i orden for at det fungerer. Jeg elsker når nogen kan få en lille lejlighed til at føles som et rigtigt hjem, og det synes jeg godt nok man har opnået i den her. Ret godt gået på 39 kvm. Og virkelig god stil.

I don’t know what it is about me and those tiny apartments, I just really like them. It takes something special to make a small place like this feel like a real home, they really managed it here.

Post

Small Homes- A mans world

Leave a reply
Pictures via Stadshem apartment for sale
Den her lejlighed er bare for skøn, jeg antager at det er en mand som bor her. Og hvilken mand! For hold da op en lækker stil, uden at blive fimset. Altså bare indgangen til opgangen er bare så overdådig og lækker, at man også er nødt til at indrette sin lejlighed derefter.
Det der tapet og lysekronen er altså finurligt på den fede måde. Der er så god en balance mellem det rå og det polerede, det gamle og det nye. Det er bare hygge på den lige tilpas mandige måde. Og modige! Hatten af for den her indretning, jeg er gået pladask på r…n over de her billeder. Det er jo lige før man er nødt til at flytte til Sverige.
 
This apartment is just amazing, I presume a man is living here. And what a man! S… up a cool style.
Post

My hideaway place

1 comment

Endelig blev mit kamera og jeg enige om arbejdsfordelingen, selvom jeg nu havde håbet det ville påtage sig lidt mere af arbejdsbyrden. Men her er de så de billeder jeg har været så spændt på at vise frem. Det er mine svigerforældres sommerhus, som vi tilbringer så meget tid i vi overhovedet kan komme til. Det er første gang jeg selv har fotograferet et hjem og lavet en lille reportage ud af det, jeg har redigeret billederne en lille smule men ikke meget, for det var vigtigt for mig at man kunne se, hvor fantastisk lyset er i det her lille hus også på en grå regnvejrsdag, som det faktisk var da jeg tog billederne. Som nogen måske allerede ved, fejrede vi noget af vores bryllup lige netop her i dette skønne lille hus, som jeg holder så meget af.
Min svigermor har formået at få et sprit nyt hus til, at føles hyggeligt og sommerhusagtigt, uden at plastre det til med blomstrede quilts. Der er lige nøjagtig hvad man har brug for, intet er overflødigt og intet er overladt til tilfældighederne. Hun er ekspert i at finde super fine (og billige!) ting hos genbrugsforretninger, f.eks. alle de små fine vaser rundt omkring. Hylden med pynt på badeværelset skal jeg altid lige ud og kigge på, for at se om der er kommet noget nyt og fint. Vi er så heldige, at hun tit har været forbi huset inden vi kommer for lige, at gøre det lidt hyggeligt med blomster. Der er selvfølgelig også plads til sjove indslag som nissen på terrassen. Der er efterhånden også flyttet et par ting ind, som vi andre har haft med eller lavet, f.eks. har min far lavet det lange smalle skærebræt som står på køkkenbordet, det er super praktisk især når vi engang imellem er 10 mennesker til spisning, for der kan serveres meget pålæg på det skærebræt. Vi har hjulpet lidt med, at udvide samlingen af mågestel fordi det bare passer perfekt til huset.
God weekend!
Finally I got these pictures done. It is my first time shooting and editing an interior post. I haven’t done a lot to the pictures because I wanted to show the light in this place that I love so much, even on a grey rainy day, like this was.
This is my parents in laws summerhouse, a place that I absolutely love. My mother in law has done such a good job, on making this brand new house feel like a summerhouse, without putting flowery quilts every where. There are everything you need, but not much more. 

Have a nice weekend!
Post

The soft home-y wish list for christmas

Leave a reply

1Curved sweat trousers COS 2 Silk back sweatshirt from COS 
Cashmere sweatshirt from COS 4 Cashmere leggings from COS
Jeg er et meget mageligt menneske, med stor trang til at hygge mig og putte i det blødeste bløde tøj. Derfor kommer det vidst ikke som nogen overraskelse, at disse ønsker rangerer under top 10 og at alle som en, er fra COS er sikkert heller ingen overraskelse.

I am a very leisurely person, with a need to stay cosy and snuggle in the softest of soft clothes. Therefore it can not come as a surprise, that these wishes are in my top-10 and that they all are from COS, surely aren’t a surprise either.